100 noms de bébé allemands pour garçons et filles et leurs significations

german baby names hero' fetchpriority='high' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsChristine Schneider / Getty Images

Nommer un bébé n'est pas un petit exploit mais si vous cherchez à honorer votre héritage en donnant le chignon (ou bauernbrot) dans votre four un nom allemand que nous vous avons couvert. Après avoir parcouru Internet et consulté Sources fiables Nous avons trouvé une liste de 100 noms de bébé allemands, y compris des surnoms qui se détachent actuellement dans le pays ainsi que ceux qui remontent bien . Lisez la suite et faites votre choix, que vous vouliez quelque chose de cool, unique ou fort et classique.

Noms de petite fille allemande

1 et 1

Croit sucré et classique - ce nom allemand a une belle signification d'universel.

2

Ce diminutif allemand de Margaret signifie Pearl et gagne en popularité grâce à Greta Gerwig le réalisateur du film à succès Barbie .



3 et 3

Heidi est un surnom mignon et déchiqueteur avec de vieilles origines allemandes et un sens de noble.

4

Ici, un nom germanique pour une fille sans fioritures qui signifie un travail industrieux et prospère.

5

Cette variante unique d'Elsa signifiant serment de Dieu a des racines germaniques et un nouveau son.

6.

Semblable à Ida, ce surnom à sonore doux d'origine latine est un choix de premier plan pour les filles en Allemagne et a un sens de rival.

7

Ce nom puissant est Origine scandinave mais a également une longue histoire d'utilisation en Allemagne. Cela signifie divinement beau.

8

Inga orthographié Inge est un nom d'origine allemande et scandinave signifiant gardé par une référence à une divinité homonyme qui représente la paix et la prospérité.

9.

Ce nom allemand qui signifie fort dans le travail possède un son doux et beaucoup de charme vintage.

a baby girl sitting on the grass playing with autumn leaves uncommon baby names' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsTom Werner / Getty Images

10. Frieda

Frieda est un nom d'origine allemande avec une sensation classique et une belle signification de la paix.

11

Prononcé l'ours-ta ce surnom féminin a de vieilles origines allemandes et une signification de brillante.

12

Ce nom neutre de genre d'origine allemande et écossaise est plus couramment donnée aux filles aux États-Unis et a un sens de noble.

13

Tout comme Allison, ce nom féminin doux de l'origine allemande a un sens de noble.

14

Willa est un nom court et charmant d'origine allemande avec une sensation vintage et une forte signification de la volonté et du désir de protection résolu.

15

Ce nom a respectivement les origines espagnoles et allemandes de jolies et tendres respectivement.

16

Mathilde orthographié, ce surnom allemand a un son doux qui dément sa signification féroce de Mighty au combat.

17

Elke est un nom d'origine néerlandaise et allemande avec une signification familière de Noble.

18

Les racines de ce surnom court et doux sont inconnues car elle a des liens avec l'ourdou et l'hébreu persan et le latin. Cela dit, il est également considéré comme un diminutif de quelques noms allemands médiévaux différents qui signifient le désir.

19.

Ce nom de l'origine française et allemande est la version féminine de Charles et a une signification correspondante de l'homme libre.

a little girl laying under a table playing with toys.' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsGuido Mieth / Getty Images

20. Hilda

Ce nom de l'origine allemande a un son fort et un sens à correspondre: Battle Woman.

21

Helga est un vieux nom nordique avec une signification germanique de Saint Béni et Sacré.

22

Grey Fighting Maid est le sens féroce de ce nom allemand avec des racines yiddish qui a été donnée aux personnages de guerriers féminins dans tout, des livres aux films et aux jeux vidéo.

23

Ce nom d'origine hébraïque est un choix bien-aimé dans toute l'Allemagne et les Pays-Bas en tant que variation d'Anna avec un sens partagé de Dieu m'a favorisé.

24

L'IMA (prononcé ee-mah) a des origines dans de multiples cultures mais ses liens germaniques sont comme un diminutif d'Amelia et une forme alternative d'Emma avec une signification similaire de tout et universel.

25

La variante scandinave et slave allemande de Hannah et de la forme féminine de Hans Ce surnom a des origines hébreu et un sens agréable de faveur et de grâce.

26

Ce nom de l'origine de l'ancienne hauteur allemand a un son mélodique doux et un sens de l'engagement.

27

Maud qui peut être orthographié avec un -e à la fin et qui est prononcé Mawd est un ancien nom allemand et une version raccourcie de Matilda avec une signification similaire de batteur puissant.

28. Sonja

Bien que ce surnom énervé ait des origines grecques, elle a longtemps été utilisée en Allemagne ainsi que dans les pays slaves et scandinaves. Cela signifie la sagesse.

29

La victoire paisible est le sens de ce vieux nom allemand qui est une version féminine de Sigfrid et a une orthographe alternative de Sigfreda.

uncommon-baby-names-little-girl-in-crib' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsAlina Rudye / Bell Collective / Getty Images

30. Emmeline

Ici, un autre nom allemand qui signifie travail dur et industrieux. (Remarquer un thème?)

31

Ce nom allemand d'origine hébraïque est la longue forme d'Anna et a le même sens de Dieu est ma faveur et ma grâce.

32.

Un nom allemand mélodique avec une signification topographique du champ.

33.

Ce surnom populaire d'origine allemande - une version féminine de Karl - a une définition de l'homme libre.

34.

Katinka est un nom populaire en Hongrie et est également couramment utilisé comme diminutif allemand de Katharina. Il a des origines grecques et un sens de pur.

35.

Une variante de Greta qui a un sens de la perle et rappelle un certain conte de fées plutôt sombre.

36

La vieille bataille est le sens de ce vieux nom du haut allemand qui est lié à Matilda et possède des vibrations tout aussi sucrées mais plus farfelues.

37.

La forme allemande diminutive de Charlotte avec le même sens de l'homme libre.

38.

Un nom de hébreu Et l'origine suédoise - Annika a longtemps été un choix populaire en Allemagne et possède une signification agréable de gracieux et d'élégant.

39. aller

Ce nom d'origine germanique est comme Willa un diminutif de Wilhelmina et a un sens de l'amour courtois.

uncommon-baby-names-smiling-girl-with-necklace' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsImages Jake Jung / Getty

40. Agnethe

Agnethe est la forme germanique et scandinave d'un nom avec des origines grecques qui signifie chaste et saint.

41. Liesel

Parfois épelé mensonge ce nom allemand a des origines hébreuses comme une forme raccourcie d'Elisa (Beth) et est devenue célèbre après avoir été donnée au caractère de la fille aînée en Le son de la musique. Cela signifie la promesse de Dieu.

42. Lorelei

Originaire de la mythologie allemande Ce nom authentique signifiant séduisant fait référence à une tentatrice qui était si attrayante qu'elle pouvait conduire des marins sur la rivière Rhin à une disparition rocheuse.

43. Pfeiffer

À l'origine, un nom de famille professionnel Pfeiffer est devenu un nom d'attribution allemand avec un sens qui représente ses origines: le pipe-player.

44. Viveca

Cette version scandinave du nom allemand Wibeke remonte à l'époque médiévale et a une double signification de forteresse vivante et de guerre.

45. Marla

Une vision moderne raccourcie du nom allemand Marlene - celle-ci a un son féminin décontracté et une belle signification de la goutte bien-aimée de la mer.

46.

Saskia est un nom féminin doux qui roule de la langue; Il a des origines allemandes et hollandaises et une noble signification du protecteur de l'humanité.

47.

Un arbre sauvage et saule sont les significations de ce vieux nom allemand qui pourrait bien être un bon ajustement pour les amoureux de la nature avec un côté plus sauvage.

48.

Ici, l'orthographe allemande d'un nom grec qui signifie Crown. (Parfait pour une petite princesse peut-être?)

49.

Il y a d'autres orthographes acceptables, y compris Veda, mais ils partagent tous les mêmes racines allemandes et une définition de la connaissance et un souverain célèbre.

german baby names lisbet' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsGuido Mieth / Getty Images

50. Lisbet

Lisbet est la forme allemande plus courte et plus mignonne du nom hébreu traditionnel Elizabeth avec une signification partagée de Dieu est mon serment.

Noms de petit garçon allemand

51.

Ce surnom allemand est la version raccourcie de Bernhard (c'est-à-dire Bernard) et signifie un ours fort et courageux.

52.

Les origines d'Arlo ne sont pas connues, mais on pense que c'est un nom allemand qui signifie célèbre dans tout le pays.

53.

Ce surnom familier court pour Maximillian a des origines latines mais est populaire en Allemagne depuis des siècles. Cela signifie la grandeur.

54.

Ce nom de l'origine de l'ancien high allemand a des vibrations adorables et une signification de la renommée brillante.

55.

Novak est un nom fort des origines allemandes et slaves avec un sens du nouveau venu.

56.

Ici, un nom neutre de genre de l'origine allemande avec une signification topographique assez descriptive des gens de la forêt près de la rivière.

57.

Ce surnom allemand classique signifie Eagle. Disons que tout garçon avec ce nom est destiné à atteindre de grandes sommets.

58. Oswald

Oswald a le vieil anglais et les vieux racines allemandes un sens du pouvoir divin et un sacré surnom mignon (c'est-à-dire Ozzy).

59.

Un nom sophistiqué d'origine allemande et slave avec des significations élevées du personnel des dieux et célèbre invité.

uncommon-baby-names-a baby sitting on the floor and playing with books.' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsLWA/Dann Tardif/Getty Images

60. Louis

Celui-ci est en fait une version française de l'ancien nom allemand (un peu moins attrayant) Ludwig. Les deux signifient célèbres guerriers.

61.

Le chef qui défend est le sens de ce fort nom d'origine allemande. (Nous obtenons des vibrations de guerriers médiévaux.)

62.

Ce surnom de syllabe possède un son fort et une signification du petit flux bien adapté aux amoureux de la nature.

63.

Johan (prononcé yo-han) est la forme allemande du hébreu name Yochanan et a la double signification de Dieu est gracieux et champion.

64.

Ou al pour faire court. Le nom de ce vieux garçon allemand a une signification attrayante de noble brillant et célèbre.

65.

Nous obtenons des vibrations de fat boy de ce nom allemand signifiant brûler.

66.

Henry est un classique intemporel d'origine allemande qui a été donnée à beaucoup de roi qui a du sens car cela signifie un souverain de maison.

67.

Ici, une forme raccourcie de Sebastian avec des vibrations trop cool pour l'école et une signification de vénérable. (Plus des liens indubitables avec L'histoire sans fin .)

68.

Ce frais et frais Un surnom de syllabe de l'origine allemande a un sens qui rime: Fix.

69.

Eagle Power est le sens fort de ce nom germanique classique… et nous pouvons penser à au moins un célèbre Arnold qui a vécu là-bas. (Schwarzenegger quelqu'un?)

german baby names sef' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsImages Westend61 / Getty

70. À savoir

Cette version abrégée de Josef est une adaptation allemande résolument mignonne. Il a la même signification que le nom hébreu susmentionné qui est Jéhovah augmente.

71.

Bien que ses origines soient latin ce nom, ce qui signifie heureux et prospère est un favori allemand qui appartenait au célèbre compositeur Felix Mendelssohn.

72.

Ce surnom populaire d'origine latine est la forme allemande raccourcie des noms Leon et Léopold qui signifient des gens courageux et au cœur de Lion

73.

Un proche parent de l'ancien nom allemand Anselm et de celui que vous pourriez reconnaître comme il appartenait au photographe estimé Ansel Adams. Cela signifie un adepte de nobles.

74.

Bernd Bernie - est de savoir comment vous le jugez, mais il n'y a pas de débattre du charme classique et de la sensation digne de ce nom ouest-germanique, ce qui signifie un fort ours courageux.

75.

L'orthographe allemande de Lucas est décidément plus fraîche, mais elle partage le même sens de la lumière.

76.

Ce vieux nom germanique a un sens du grand miséricordieux qui correspond à son doux son doux.

77.

Parfois orthographié Konrad - celui-ci est allemand de bout en bout. Cela signifie un avocat courageux.

78.

Bruno Mars pourrait être d'Hawaï, mais son prénom, ce qui signifie que l'armure ou la protection est à 100% allemande.

79.

Kyler est un nom néerlandais avec des racines germaniques et une signification badass Robin Hood-esque d'Archer et Bowman.

uncommon baby names baby sitting in a car seat and laughing.' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsImages Westend61 / Getty

80. Guy

Celui-ci est plus étroitement associé à la France, mais il est en fait dérivé d'un vieux nom germanique signifiant Wood.

81.

Cela ne devient pas beaucoup plus allemand que cela. Fritz a commencé comme un surnom pour Friedrick et a évolué en un surnom énergique de syllabe qui peut être seul. Cela signifie un souverain pacifique.

82.

Ce nom à son doux et agréable de l'origine galloise et allemande a une signification un peu moins agréable des païens.

83.

Falk est un nom moyen allemand qui se traduit par Falcon, mais vous voudrez peut-être considérer que cela ressemble beaucoup à une certaine obscénité de quatre lettres.

84.

Également orthographié Klaus, ce nom allemand est une dérivation de Nikolaus avec liens évidents avec une tradition de Noël bien-aimée . Cela signifie la victoire du peuple.

85.

La version allemande d'Eric vient du nom Frederick et possède une signification puissante du souverain éternel.

86.

Pour ne pas confondre avec la délicieuse boisson de yaourt, ce nom complètement allemand a été rendu célèbre par l'acteur Kiefer Sutherland et a une signification arboricole de pin qui symbolise la longue vie.

87.

La version masculine d'Emma a des origines allemandes anglaises et hébreuses et une signification partagée universelle.

88.

Otto est un nom allemand classique avec une signification fortuite de richesse et de vibrations robustes robustes.

89.

Ce nom allemand mignon et énergique pour les garçons a un sens du protecteur victorieux (et aussi de Stardust).

a baby playing with colorful building blocks' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsFrank Rothe / Getty Images

90. Emil

Emil est un nom d'origine allemande qui a des racines latines et une signification de s'effondrer et de rival. Réservez celui-ci pour un concurrent féroce.

91. Mikkel

Ce nom a des racines de vieilles nordiques et est originaire des langues germaniques du Nord comme une variante de Michael avec une signification partagée de qui est comme Dieu?

92. Derek

Pour un futur jock. Ce surnom a évolué à partir de l'ancien nom allemand Theodoric et a un sens de souverain doué.

93. Casper

Le trésorier et les fantômes amicaux sont les significations de ce nom d'origine allemande et scandinave.

94. Carl

Ou Karl si vous voulez aller à plein allemand. Celui-ci signifie un homme libre et a été donné à certains intellectuels notables, notamment Carl Jung et Carl Sagan.

95. Gunther

Ce nom allemand classique a une signification féroce et puissante de Battle Warrior. (Bonne chance avec les terribles deux et trois.)

96.

DÉCHIRER. à la rockstar du cœur et au génie musical des années 90. Il avait un nom allemand classique avec une signification agréable de courtois et poli.

97.

Le nom de ce doux garçon a des origines allemandes de charme vintage et un sens robuste du commandant de l'armée.

98.

Frank est un nom classique d'origine allemande avec une définition qui vibe avec le langage commun: gratuit.

99.

Nous sommes fans de l'orthographe germanique de ce nom d'origine irlandaise et anglaise qui possède un sens doux de l'ami des cerfs.

100. Paul

L'Allemagne a été douce sur cette seule syllabe nom biblique signifiant petit et humble. Il s'est classé parmi les 20 premiers Noms de garçon les plus populaires depuis plus de 20 ans.